অনুসন্ধান আকাংক্ষাত

Sunday, April 28, 2013

মা তুমি খেলিবানে





Assamese Song:                 Ma Tumi Khelibaney
Album:                                   Nayanmani
Singer:                                   Suman Kalyanpur & Bhupindar Singh
Music Director:                     Jeetu Tapan
Lyrics:                                     Nirmalprabha Bordoloi
Year:                                      1981


কণমানি:-    মা তুমি খেলিবানে ?

                    দেউতা খেলিবানে ?

                    আহাঁ আহাঁ আমি খেলোঁ

                    আহানা আকৌ আমি খেলোঁ !


                     মা মা মা খেলিবানে ?

                     দেউ দেউতা খেলিবানে ?

                    আহাঁ আহাঁ আমি খেলোঁ

                    আহানা আকৌ আমি খেলোঁ

                    মা তুমি খেলিবানে ?


                    বাৰু হব খেলা এটা

                    প্ৰথম মোৰ নামত..

                    বুজিছানে সেই লেখা

                    পঢ়া পটাপট

                    হব লাগিব ডাঙৰ মানুহ তোমালোক..


পুৰুষ:-         শুনিছানে মাৰ কথা

                      ইযে নহয় মিছা

                      উৰুৱাব ৰঙা নীলা

                      কাগজৰ এখন চিলা..

                      সেই চিলা যে নহওক

                      বিজয় পতাকা..

                      তু-তু-তু-মি বুজিছানে ?

কণমানি:-      না- না- না না মই নাই বুজা

                      কিয় কিয় কিয় কিয়..?

                      হা: হা:.. (হাঁহি-খিকিন্দালি)

                      মা তুমি খেলিবানে ?


                      লা-লা-লা লা লা-লা

                     লা-লা-লা লা লা-লা

                      লা-লা-লা লা লা-লা


পুৰুষ:-          চিলা দেখি উৰি থকা

                      চিলনী পলাব

                      হিয়াভৰা কোনোবাই

                      ওলগ জনাব

                      সেই ওলগে তোমাৰ মনক জগাব


কণমানী:-      বৰ ভাল দেউতাই

                      কৈছে চোৱা !

                      উৰণ চিলাক খেদিম চিলনী

                      নেকি কোৱা ?

                      তাকে হব অ তাকে হ

                      সততে শাত হোৱা

                       মা-মা-মা মা মা খেলিবানে ?

                      দেউ দেউতা খেলিবানে ?

                       আহাঁ আহাঁ আমি খেলোঁ

                       আহানা আকৌ আমি খেলোঁ !

                        লা-লা-লা লা লা-লা

                        লা-লা-লা লা লা-লা

                        লা-লা-লা লা লা-লা  ৷৷


বোলছবি/এলবাম:                    নয়নমণি
গায়ক/গায়িকা:                        সুমন কল্যানপুৰ & ভূপিন্দৰ সিং
সংগীত পৰিচালক:                  জিতু-তপন
(ইউনিকড ৰূপান্তৰ:               দিগন্ত শইকীয়া)

No comments: