অনুসন্ধান আকাংক্ষাত

Saturday, April 20, 2013

কি নাম দি মাতিম





Assamese Song:                 Ki Naam Di Matim
Album:                                   Dr. Bezbaruah
Singer:                                   Dwipen Barua & Nirmala Mishra
Director:                                 Brojen Barua
Music Director:                     Ramen Baruah
Year:                                      1969



নাৰী :-             কি নাম দি মাতিম ?

                        মাতিম তোমাক ?

                        নিবিড় গোপন কিযে মায়া !

                        কি নামৰে সোণ পৰশত

                        স্বৰ্ণালীহৈ দিয়া

পুৰুষ :-           যি নাম দি মাতা

                        সেয়ে মিঠা !

                        জীৱনৰ মৰুৰ তুমি ছাঁয়া !

                        চম্পা বনৰ

                        সুবাস লাগি !

                         উন্মনা মন হিয়া !

নাৰী :-             কি নাম দি মাতিম ?

                        মাতিম তোমাক ?



নাৰী :-             মন আজি  মোৰ যায় হবলৈ !

                        পলাশৰ এটি ফুল !

                        জোনাকী সুৰ..



পুৰুষ :-           মন আজি মোৰ যায় হবলৈ !

                        পলাতক এটি ভুল

                        বিচাৰি মৌ !



নাৰী :-             ৰৈ যা ফাকি মৌ !

                        হয়েই উন্মন !

                        ফুলে ফুৰে উৰণীয়া !

পুৰুষ :-           চম্পা বনত

                        সুবাস লাগি !

                         উন্মনা মন হিয়া !

নাৰী :-             কি নাম দি মাতিম ?

                        মাতিম তোমাক ?



নাৰী :-             স্বপ্নালী মোৰ যে নয়নক

                        চন্দ্ৰ যে আনক, গোপনে মোৰ..



পুৰুষ :-           তুমি দিলা মন শিহৰণ

                        ৰিক্ত হৃদয়ত !


                        সিঁচিলা ফুল,



নাৰী :-             মনৰে নয়ন !

                        স্বপ্ন বিভোৰ

                        ৰঙে ৰঙে মোহনীয়া !

পুৰুষ :-           চম্পা বনত

                        সুবাস লাগি !

                         উন্মনা মন হিয়া !

নাৰী :-             কি নাম দি মাতিম ?

                        মাতিম তোমাক ?

                        নিবিড় গোপন কিযে মায়া !

                        কি নামৰে সোণ পৰশত

                        স্বৰ্ণালীহৈ দিয়া ৷৷




বোলছবি/এলবাম:                    ড৹ বেজবৰুৱা
গায়ক/গায়িকা:                        দ্বিপেন বৰুৱা আৰু নিৰ্মলা মিশ্ৰ
পৰিচালক :                              ব্ৰজেন বৰুৱা
সংগীত পৰিচালক:                  ৰমেন বৰুৱা
মুক্তি:                                       ১৯৬৯ চন
(ইউনিকড ৰূপান্তৰ:               দিগন্ত শইকীয়া)

No comments: