অনুসন্ধান আকাংক্ষাত

Tuesday, May 15, 2012

শিহৰণ অ’ ঝিৰি ঝিৰি



Assamese Song:                 Amar Aji Sutti
Film:                                    Anurag
Singer:                                  Pulak Banerjee & Mitali Chowdhury
Music Director:                     Rajeshwar Bordoloi
Year:                                    1982

পু: বে:             শিহৰণ !
             অ ঝিৰি ঝিৰি কৈ নিজৰা বয়
                        তোমাৰ চকুজুৰিয়ে কিনো কথা কয় ?
মি: চৌ:            শিহৰণ !
             অ ঝিৰি ঝিৰি কৈ নিজৰা বয়
                         মোৰ চকুজুৰিয়ে তোমাৰ কথা কয় !
পু: বে:              শিহৰণ অ ঝিৰি ঝিৰি কৈ নিজৰা বয়
                         তোমাৰ চকুজুৰিয়ে
মি: চৌ:            মোৰ চকুজুৰিয়ে

দুয়ো:               আমাৰ কথা কয় !
                         শিহৰণ !

পু: বে:             আমাৰ এই প্ৰেম
                        প্ৰেম অনুৰাগ !
                        এই মধু মিলন !
মি: চৌ:            এই ঋতু ৰং
             মধু ক্ষন !
             বতাহে সাবতি লয় !
দুয়ো:              আমাৰ এই প্ৰেম
পু: বে:            প্ৰেম অনুৰাগ ! [মি: চৌ: আ...(আলাপ)]
                       এই মধু মিলন !  [মি: চৌ: আ...(আলাপ)]           
                      এই ঋতু ৰং
            মধু ক্ষন !
দুয়ো:             বতাহে সাবতি লয় !
            আমাৰ কথা কয় !
             শিহৰণ !

মি: চৌ:            হিয়া মোৰ কঁপিছে
                        ভয় ভয় লাগিছে

                        ও.. হিয়া মোৰ কঁপিছে
                        ভয় ভয় লাগিছে
পু: বে:             মোৰ প্ৰাণতো একে সংশয় !
                        মোৰ প্ৰাণতো একে সংশয় !
দুয়ো:              শিহৰণ  !
            অ ঝিৰি ঝিৰি কৈ নিজৰা বয়
                       আমাৰ মিলন যেন যুগমীয়া হয়                    
                        শিহৰণ  !                                              (দুটা স্কেলত শেষলৈ)
             অ ঝিৰি ঝিৰি কৈ নিজৰা বয়
                       আমাৰ মিলন যেন যুগমীয়া হয় ৷                 

বোলছবি/এলবাম:         অনুৰাগ
গায়ক/গায়িকা:             পুলক বেনাৰ্জী আৰু মিতালী চৌধুৰী        
সংগীত পৰিচালক:      ৰাজেশ্বৰ বৰদলৈ
(ইউনিকড ৰূপান্তৰ:    দিগন্ত শইকীয়া)

[ বি:দ্ৰ:- গীতটো শুনি লিখা, কিবা ভুল দেখিলে আঙুলিয়াই দেখুৱাই দিয়ে যেন ]

No comments: