অনুসন্ধান আকাংক্ষাত

Monday, May 14, 2012

এই নদীখনি


Assamese Song:                 Ei Nodi khani
Film:                                     Hunor Horin
Singer:                                 Dwipen Boruah (Duet)
Music Director:                    Tafazzul Ali
Year:                                    1979

দ্বি: ব:   এই নদীখনি
  কেনি বৈ যায়
  তুমি জানানে ?
নাৰী:    জানো সাগৰলৈ .... !
দ্বি: ব:   এই নদীখনি
            কিয় বৈ যায়
 তুমি জানানে ?!
            এই নদীখনি
            কিয় বৈ যায়
 তুমি জানানে ?!
নাৰী:    জানো সাগৰৰ বুকুতে
 মিলিবলৈ .... !!
দ্বি: ব:   এই নদীখনি
দুয়ো :  এই নদীখনি

নাৰী:    অ .... (আলাপ)
            এখন নদী তাৰে দুটি যে পাৰ !
দ্বি: ব:   অ .... (আলাপ)
            দুটি সীমনাৰে দুপাৰে পাৰ
            ইপাৰে সেউজী আমাৰে গাঁও
নাৰী:    সিপাৰে ৰূপহী নগৰী পাওঁ !
দ্বি: ব:   কোন পাৰে বাৰু থাকিব নাও কব পাৰানে ?
নাৰী:    নাজানো কতেনো  নিয়ে কলৈ ..
দুয়ো:   এই নদীখনি
            এই নদীখনি  ৷

দ্বি: ব:   অ .... (আলাপ)
          আমাৰ গাঁৱেখনি বুকুৰ আপোন
 নাৰী:   অ ....(আলাপ)
            অভাৱ অনাতনে ভাঙে সপোন
            লগৰীৰ বাটতে জিলিকে সোণ !
দ্বি: ব:   বুটলি আনিছে সি জানা কোন ?
            আজুৰি আনিব আকাশৰ জোন কোৱা পাৰিমনে ?
নাৰী:    সহিষ্ণুতা সেয়ে চাবলৈ ...
দুয়ো:   এই নদীখনি
 কেনি বৈ যায়
 তুমি জানানে ?
 কেনি বৈ যায়
 তুমি জানানে ?
 কেনি বৈ যায়
 তুমি জানানে ?

বোলছবি/এলবাম:        সোণৰ হৰিণ
গায়ক/গায়িকা:দ্বিপেন বৰুৱা  আৰু দেৱযানী বৰুৱা
গীতৰ কথাঃ তফজ্জুল আলি  
সংগীত পৰিচালক:  তফজ্জ্বোল আলি
(ইউনিকড ৰূপান্তৰ:   দিগন্ত শইকীয়া)
[ বি:দ্ৰ:- গীতটো শুনি লিখা, কিবা ভুল দেখিলে আঙুলিয়াই দেখুৱাই দিয়ে যেন ]

No comments: