অনুসন্ধান আকাংক্ষাত

Wednesday, April 4, 2012

অ’ বান্ধ , অ’ সিপাৰৰ বান্ধ



[Bhupen Hazarika's songs and Lyrics:- O Bandho, O Hiparor Bandho (Assamese)]


পথিক :            বান্ধ ....
                        সিপাৰৰ বান্ধ, শু... না ..
                        এন্ধাৰ ইটো পাৰ ...
                        কাল ধুমুহাই
                        ঢাকে আকাশ
                        কৰাঁচোন সিপাৰ
                        কৰাঁচোন সিপাৰ ৷

নাৱৰীয়া:          মেঘ মৰষুণ নেউচি মই
                        তোমাক কৰিম পাৰ
                        পিচে, সিপাৰ এৰি
                        কিহৰ আশাত
                        মানি ললা হাৰ ?
                        মেঘ মৰষুণ নেউচি মই
                        তোমাক কৰিম পাৰ !

পথিক:             ঠা ভাগে
                        কাঠো পচা .... !
                        ঠা ভাগে
                        কাঠো পচা ..
                        শিমলুৰে নাও ....
                        জীৱনৰে সোঁত নেজানো
                        জীৱনৰে সোঁত নেজানো
                        আৰু পানীৰ ভাওঁ
                        মোক কৰাঁচোন সিপাৰ ... !

নাৱৰীয়া :         ইপাৰে আনিলো বাৰু
                        এৰি সিটো পাৰ
                        এৰা পাৰ সুঁৱৰি যদি
                        কৰাঁ হাহাকাৰ ,
                        ইপাৰে আনিলো বাৰু
                        এৰি সিটো পাৰ

পথিক :            নেলাগে নেলাগে মোক...
                        নেলাগে নেলাগে মোক...
                        মায়া ইপাৰৰ.....
                        বিচাৰিছোঁ মোহময়ী
                        বিচাৰিছোঁ মোহময়ী
                        কায়া সিপাৰৰ..
                        মোক কৰাচোন সিপাৰ ..৷

নাৱৰীয়া :         সিপাৰ পালে ইপাৰ লাগে
                        অনন্ত পিয়াস
                        ইপাৰ-সিপাৰ অহা-যোৱা
                        চক্র অভিলাস
                        সিপাৰ পালে ইপাৰ লাগে          
                        অনন্ত পিয়াস                             পথিক :-    
                        সিপাৰ পালে ইপাৰ লাগে         (অ বান্ধ ... আলাপ)
                        অনন্ত পিয়াস                            ( অ সীপাৰৰ বান্ধ... আলাপ)
                        সিপাৰ পালে ইপাৰ লাগে         ( শুনা... )
                        অনন্ত পিয়াস                            (এন্ধাৰ ইটো পাৰ ... )
                                                                        (কাল ধুমুহাই  )
                                                                        ( ঢাকে আকাশ )
                                                                        ( কৰাঁচোন সিপাৰ )
                                                                        ( কৰাঁচোন সিপাৰ .. !)


[পথিক= মান্না দে, নাৱৰীয়া= ভূপেন হাজৰিকা]


( কথাছবি: অপৰূপা,১৯৮২ চন )
(মান্না দে আৰু ভূপেন হাজৰিকাৰ কন্ঠেৰে নিগৰিত গীতটি)
ইউনিক'ডীয় ৰূপান্তৰ - দিগন্ত শইকীয়া

No comments: