অনুসন্ধান আকাংক্ষাত

Monday, April 9, 2012

কা: মঙাইহ্ চে: (তোমালৈ মৰম জনাইছোঁ)



কা: মঙাইহ্ চে: মিজোৰাম
তোমাক ভাল পাওঁ মিজোৰাম ৷৷

খট্ খট্ চেইৰোৰ ছন্দ লই
গীটাৰৰ সুৰে বয় কলদাই নৈ ৷
সু-উচ্চ ফাংপুই নীলা পাহাৰে
মৌন ভাষাৰে কিবা হুংকাৰে ৷
শিকৰৰ ঝুনখেতি এৰি এৰি থৈ
সংগ্রামী মানুহে থমকি ৰৈ
হাঁহি হাঁহি আমাক দিলে বিদায়
হাতবাউল দি কয় চিবায় চিবায়
কি এই দৃশ্য  নয়নাভিৰাম ৷
ই সংগ্রামী দেশ, যাৰ নাম মিজোৰাম ৷
কা: মঙায়হ্ চে: মিজোৰাম ৷৷

সেউজীয়া মনৰ মাদকতা লৈ
এগৰাকী গাভৰুৱে লহ্ পহ্ কৈ
আমাক হাঁহি মাৰি আদৰিলে
তাইৰ হাতেবোৱা গোৱান মেখেলাতে
ৰঙা নীলা আশাভৰা ফুল ফুলিলে ৷
তাইৰ বক্ষৰ কৰচেই চোলাতে
শুকুলা মেঘে কিবা ফুল বাছিলে
তাইৰ ফুলৰ অলঙ্কাৰ হালে জালে
পাংক্ পাৰ নাচোনৰ তালে তালে ৷
কি এই দৃশয় নয়নাভিৰাল
ই গাভৰুৰ দেশ, যাৰ নাম মিজোৰাম ৷
কা: মঙায়হ্ চে: মিজোৰাম ৷৷

বিলখাওট্ লিং বা লুংদাই
বৈৰাংটে বা লুংলে
থিংচুলংলিয়াই বা শ্বেৰচিব্
হুনাথিয়াল কিম্বা কলাচিব্
সকলোতে যেন জনতা সজাগ
ধ্বংশ ঠাইত যেন সৃষ্টিহে আগ ৷
কৰ্ত্তব্যৰ যেন নাই বিৰাম
ই প্রতিজ্ঞাৰ দেশ, যাৰ নাম মিজোৰাম ৷
কা: মঙায়হ্ চে: মিজোৰাম ৷৷

কাহানিয়েই পাহৰা প্রবাদ মতে
তাহানিৰ আদিম এন্ধাৰ ফালি
ছিনলুং গাঁতেৰে ওলাই আহি
তুমিয়ে দিছিলা পোহৰ ঢালি ৷
পাথিয়ান; ঈশ্বৰৰ জ্যোতি সন্তান
আহা সমভাগী হৈ গঢ়োঁ জ্যোতভৰা স্থান ৷৷

মিজো আৰু হমাৰ পৈ লাখেৰে
নানা ৰহণৰ এইয়া জাতি অগণন
কুকি আৰু চাক্ মাৰো মিঠা বচন
পূৰ্ব্বভাৰতীৰে শিৰৰ ভূষণ ৷
লুখুম টুপীৰে চকুপানী ঢাকি
বিদায়পৰত কওঁ কথা এফাঁকি ..
ধন্যবাদ বা কলাওমে
হংগাত নহয় মৰমে মৰমে ৷
আজিৰ এই দিন যেন ইতিহাস হয়
এনাজৰী যেন সদা দৃঢ়তৰ হয় ৷৷

ই মৰমৰ দেশ যাৰ নাম মিজোৰাম
কা: মঙায়হ্ চে: মিজোৰাম ৷৷

( মিজোৰাম: ১৯৬৮ চন )
(ইউনিক'ডীয় ৰূপান্তৰ - দিগন্ত শইকীয়া)

No comments: